Je vous accompagne tout au long de la phase préparatoire de votre projet afin de traduire vos besoins métier en interfaces pertinentes et intuitives ! Nous travaillerons ensemble sur les fonctionnalités, l'arborescence et le design de votre site ou application. L'expérience utilisateur sera constamment au centre de mon attention. Et si vous le souhaitez, je complète ma prestation par la réalisation de maquettes ou un travail de rédaction.
Cecile van Tiel
Traducteur Néerlandais Français
Anglais & UX Designer
Limoges, France
Étude du projet de site web d'une MedTech limousine, de l'analyse des besoins au lancement du projet, représentation graphique des pages web élaborées
Extraits à regarder
Étude du projet extranet d'une PME exportatrice limousine, de l'analyse des besoins au lancement du projet, représentation graphique de l'espace clients B2B
Confidentiel
Étude d'un projet de site web avec e-boutique, de l'analyse des besoins au lancement du projet, création de contenus et rédaction SEO de l'ensemble des textes
Extraits à lire
Conception, développement et localisation
Site web Emerita Traductions
Joomla! 4 - 2022
Site web Emerita Export
Joomla! 3 - 2019
Conception et développement
Site web Artisan Pâtissier (en cours)
Joomla! 4 - 2022
Site web Parapluies Bressange
Wix - 2019
Conception, développement, év. localisation
Recette interactive
JavaScript - 2020
Premier site web (codé en dur)
PHP/Gettext - 2016
L'UX et l'UI Design sont deux phases préparatoires au développement d'un site ou d'une application web. Elles sont centrées sur l'utilisateur.
L'UX Design – User eXperience Design – concerne la définition des besoins et aspirations des utilisateurs d'un site ou d'une application web. Sa finalité est de mettre au point un produit digital adéquat, intuitif et efficace, qui va leur procurer une expérience positive.
L'UI Design – User Interface Design – concerne la conception graphique de l'interface utilisateur sur la base des exigences d'usage et des aspirations révélées par l'UX Design.
L'UX et l'UI Design constituent donc deux spécialités complémentaires dans la conception d'un produit digital. Elles visent à procurer à l'utilisateur la meilleure expérience possible.
Cecile van Tiel